Évszak
Epizód
- Epizód 1: A szélcsend
- Epizód 2: Két különböző Bubu
- Epizód 3: A váratlan látogatás
- Epizód 4: A haladék lejár
- Epizód 5: Furcsa taktika
- Epizód 6: A szuperszellem
- Epizód 7: Átjáró a két dimenzió között
- Epizód 8: A röplabdabajnokság
- Epizód 9: A titánok harca
- Epizód 10: Egy csipetnyi remény
- Epizód 11: Dende titokzatos visszatérése
- Epizód 12: Egy végzetes hiba
- Epizód 13: Visszatérés az életbe
- Epizód 14: A csodálatos fülbevalók
- Epizód 15: Rejtélyes visszatérés
- Epizód 16: Szuperhős születik
- Epizód 17: Még mindig veszélyben
- Epizód 18: Váratlan döntés
- Epizód 19: Egy végzetes hiba
- Epizód 20: Az ördögi labirintus
- Epizód 21: Vigyázó szemek
- Epizód 22: A kétfejű szörny
- Epizód 23: A szabadban
- Epizód 24: Egy bolygó pusztulása
- Epizód 25: A tragédia folytatódik
- Epizód 26: Katasztrófa a másvilágon
- Epizód 27: Son Goku, az adu ász
- Epizód 28: Az igazság pillanata
- Epizód 29: Váratlan fordulat
- Epizód 30: A Namek sárkánya
- Epizód 31: A Genki golyó
- Epizód 32: A hálátlan áldozatok
- Epizód 33: Son Goku támadásba lendül
- Epizód 34: Vissza a békés hétköznapokba
- Epizód 35: A megtalált boldogság
- Epizód 36: A harmadik generáció
- Epizód 37: A régi ismerős
- Epizód 38: Son Goku új életet kezd
Dragon Ball Z
Öt év telt el az első sorozat óta. Songoku már családos ember és van egy négyéves fia is, Songohan. Egy nap különös idegen érkezik, akiről kiderül hogy a neve Raditz és Songoku bátyja. Az is kiderül, hogy Songoku egy Saiyajin (csillagharcos) és Raditz azért jött hogy elpusztítsa a Földet. Songoku végül Sátán segítségével legyőzi Raditz-ot, ám meghal. Közben kiderül hogy még két másik Saiyajin is a Föld felé tart, akik erősebbek mint Raditz. Hőseink felkészülnek a harcra, de a java még csak ezután következik.
