Σκληρή αναμέτρηση στο μικρό Τόκιο
Ο Κρις Κένερ, αστυνομικός του Λος Άντζελες, είναι αμερικανός που έχει μεγαλώσει στην Ιαπωνία. Αντίθετα, ο συνάδελφός του, Τζόνι Μουράτα, είναι ιάπωνας που έχει μεγαλώσει στις ΗΠΑ. Όμως και οι δύο είναι εξπέρ των ανατολικών πολεμικών τεχνών. Οι δυο τους αναλαμβάνουν να συλλάβουν τον Γιοσίντα, έμπορο ναρκωτικών και μέλος της Γιακούζα, που έχει την έδρα του στη ιαπωνική συνοικία του Λος Άντζελες. Όμως ο Κρις, μεταξύ άλλων, έχει και προσωπικούς λόγους που θέλει να συλλάβει τον Γιοσίντα αφού ο τελευταίος ευθύνεται για το θάνατο των γονιών του. Όταν τελικά ο Γιοσίντα βιάζει και απαγάγει την Μινάκο, μια νεαρή τραγουδίστρια, οι δύο σκληροτράχηλοι αστυνομικοί αποφασίζουν να θέσουν τέλος στα αδίστακτα σχέδιά του...
