Le vieux fusil
Στο Montauban το 1944, ο Julien Dandieu , είναι ένας χειρουργός στο τοπικό νοσοκομείο. Τρομαγμένος από την είσοδο του γερμανικού στρατού στο Montauban, ζητάει απο τον φίλο του Francois να οδηγήσει την σύζυγό του και την κόρη του στο απομακρυσμένο χωριό του, όπου ο Julien έχει ένα παλιό κάστρο. Μία εβδομάδα αργότερα, ο Julien αποφάσιζει να συναντηθεί με την οικογενειά του το Σαββατοκύριακο, ομως οι Γερμανοί έχουν ήδη καταλάβει το χωριό.
